Con Ngựa Mãn Châu Sĩ quan thông ngôn Suragana trong những ngày cuối của cuộc Thế chiến đã chán ngấy cuộc đời không phải của mình nên đã đi theo Việt Minh. Trong một năm tham gia cách mạng và về sống tại Trại Ông Đốc, anh lính Nhật đã chứng kiến biết bao nhiêu đổi thay ở vùng đất xa lạ chỉ sau một mùa thu tháng Tám. Thay vì tái hiện quá chi tiết cuộc đụng đầu giữa một bên là dân tộc mới độc lập và bên kia là quân cướp nước, Con ngựa Mãn Châu dựng lên bức tranh mâu thuẫn xung đột âm ỉ nhưng không kém phần gay